أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
picado
picado, -a
1 Participio adjetivo de "picar": "Una prenda picada por la polilla". Particularmente, adornado con agujeritos: "Zapato picado".
2 (inf.) Ofendido o *disgustado con alguien por una acción o palabras en que se cree ver desconsideración: "Está picada porque no la hemos invitado".
3 (Hispam.) Algo *borracho.
4 m. Acción de picar (hacer trozos pequeños una cosa).
5 Acción de picar (hacer líneas de agujeritos en una cosa; por ejemplo, en la cartulina del encaje).
6 Picadillo (de viandas).
7 Acción de picar la bola de *billar.
8 En aviación, descenso muy inclinado de un *avión, con la proa hacia abajo.
9 Mús. Por contraposición a "ligado", modo de ejecutar en que se separan distintamente los sonidos de cada nota.
10 Cine., Telev. Toma que se realiza con la cámara inclinada de arriba abajo. Contrapicado.
En picado. 1 Se aplica al vuelo hacia abajo o a la caída de un avión o un ave cuando son muy rápidos y casi en dirección vertical. 2 Generalmente con el verbo "caer", disminuir o empeorar rápida e irremediablemente alguna cosa: "Las acciones han caído en picado".
V. "picado de viruelas".
picado
part. pas.
Participio de picar.
adj.
1) Se dice del patrón que se traza con picaduras para señalar el dibujo, principalmente entre las encajeras.
2) Se dice de la persona que tiene huellas o cicatrices de viruelas.
3) Se dice de los objetos con defectos en su superficie, en forma de motas o agujeritos.
4) Se aplica a lo que está labrado con picaduras o sutiles agujerillos puestos en orden.
5) fig. fam. Resentido, disgustado u ofendido por algo.
6) América. Achispado, calamocano.
7) Blasón. Se dice del ave con el pico de esmalte distinto al del cuerpo.
sust. masc.
1) Picadillo, cierto guisado de carne.
2) Acción y efecto de picar la bola de billar.
3) Cuba. Camino o senda abierta por el hombre a través de la espesura del monte.
4) Cantería. Labra especial dada a ciertas piedras.
5) Cinema. Angulo de toma, por el cual la cámara se inclina sobre el sujeto filmado, que se halla situado en un nivel inferior.
6) Imprenta. Perforación de los cartones de las cubiertas de un libro, que realiza el encuademador para la fijación de los nervios o lazos.
7) Música. Modo de ejecutar una serie de notas interrumpiendo momentáneamente el sonido entre unas y otras, por contraposición al ligado.
8) Pintura. Operación consistente en el pintado de paredes mediante relieves gruesos o pequeños, que se consiguen con la aplicación del picador sobre la pasta de pintar.
Ver: en picada
Ver: en picado
ويكيبيديا
Picado
Picado puede referirse a:
- Picado, forma de ejecución musical.
- Picado, una palabra coloquial usado en varios países que describe un estado de frustración mal canalizado, p.ej. «el que se pica, pierde».
- Picado, tipo de plano cinematográfico o televisivo.
- Picado (aeronáutica), cuando el avión inicia el descenso exagerado del aparato.
- Hielo picado, un tipo de hielo.
- Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre picado.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Se adorna con un poco de cebollino fresco picado.
2. Ideal para jugar un picado, diría el argentino promedio.
3. El riesgo de la hipoteca aumenta considerablemente, y su valor cae en picado.
4. Los costes caen en picado, y hasta una empresa ofrece ya el servicio a los particulares.
5. Respecto a la película, ha habido una sorprendente falta de interés, y no ha picado nadie.
